．登入會員 重寄密碼 加入會員 简体
日本偶像劇場
   動畫 人氣榜 綜合    動畫
綜合
︙☰
資料提供、勘誤 更新記錄
手足情深
劇名： ブラザーズBROTHERS
媒體：TV 電視／電視劇
出品：日本
公開： 1998-04-13
集數：12
分類： 親情 　

　  
暫無EVENT
轉載自<明日報>

日劇鑑賞：中居正廣VS岸谷五朗造型突破的《手足情深》

翻了一下資料，發現一個有趣的現象，98年4月推出的民放日劇中，在台灣播出的比例將近90%，原因單純，因為該檔的平均水準整齊，卡司夠強，單一個富士電視台，就同時推出《庶務二課》、《網路情人》、《戀愛急不得》和這部《手足情深》…，而在時段的安排上，這部《手足情深》更被安排在看板型的「月9」檔，受重視的程度由此可見。

本劇片名直譯《Brothers》，講的就是兄弟情誼，翻成《手足情深》，相當吻合故事情節，內容以東京都內的長永寺為時空背景，富士電視台印製的大海報中還特別強調「女人喜歡」四個字，然後看這部戲的幾個注目焦點：

＊中居正廣VS岸谷五朗的另類演出：Smap的中居正廣演的依舊是親切善良的大哥哥，既關心家中老小，又願意承繼家業，只是這回要他當的是廟寺副主持，所以，戲裡頭的中居正廣將會不時的以架裟裝扮出現，而且還得多次為死人誦經，另外，劇中常騎的那輛速克達很搶眼，看和尚騎最新款的摩托車，是一大賣點，也造成一股流行。經常以熱血忠厚形象演出的岸谷五朗，這回則一新造型，戴著很酷的名牌墨鏡，穿著打扮騷包得很，演的是設計師，喜歡在PUB出入，新潮的外表包含著一顆顧家的心，岸谷五朗真的很有演技喲。

＊木村佳乃躍登一線女主角的關鍵作：女主角木村佳乃在戲中的身分很神秘，一下子是特種行業女郎，一回兒又在長永寺當幫佣，這個角色很討好，雖然本劇的重心在中居正廣和岸谷五朗的兄弟情誼，不過木村佳乃怎麼說也都算是女主角，不用在和其她女星搶戲演，而且表現得也不錯，所以之後的演出機會就愈來愈多，戲份也愈來愈重，這部戲算得上是木村佳乃躍登一線女主角的關鍵作，演的不再是可有可無的角色了。

＊大師日向敏文抒情浪漫的幕後配樂：這部戲的主題歌雖由Smap主唱，不過更悅耳好聽的則是日向敏文的幕後編曲。日向敏文為日劇製作的暢銷曲一大堆，像《東京愛情故事》、《東京仙履奇緣》、《一個屋簷下》等都是，這次為《手足情深》配樂，特別推薦Kokia唱的〈愛〉、〈You〉和Alex E的〈I Want Be This Way〉，抒情得可以，浪漫的沒話說。

＊《一個屋簷下》的再一次重新詮釋：既叫《手足情深》，家族愛的點滴滴，家庭中的種種問題，看似芝麻小事，卻都必需用愛心和耐心一一化解，扮演這位一家之主的是中居正廣，雖是養子卻又無比顧家，這個家庭有演父親的原田芳雄、兩位小朋友今井翼和明石亮太郎、大哥岸谷五朗以及幫佣木村佳乃，都是些一般家庭常看得見的瑣事，有歡笑有略禲C

＊小評：輕鬆有趣，溫馨感人，演員搭配不錯，岸谷五朗值得多看幾眼，劇情的高低起伏不大，但平淡中卻也回味無窮，小品佳作，老少咸宜。

轉載自<超視網站>

某一天，在某條商店街上有兩組正在追逐的人。藤原真心（中居正廣飾）追的是錢包被偷的男子。而被指為小偷，被男子追著跑的是服部奈奈（木村佳乃飾）。
這件完全是由誤會所引起的麻煩事，最後竟烏龍地變成真心和奈奈一起逃跑。而且這兩個剛認識的人，竟在真心朋友開的小酒店裡喝得爛醉，最後在真心的房間裡渡過一夜。

奈奈指控真心做了不該做的事，什麼都不記得的真心，先把奈奈趕了出去。

真心的家，從當住持的父親—真學開始算起，大兒子‧真文（岸谷五朗飾）﹑二兒子‧真心﹑三兒子‧真雄（今井翼飾）﹑還有小兒子‧真愛（明石亮太朗飾），一家全都是男生。

優秀的大兒子真文目前從事空間規劃師的工作，表現很亮眼。而二兒子真心則是不知何時被迫擔任家業寺廟的副主持，連家事都必須一手包辦。

因此，看到徵人啟事的奈奈就住進長永寺，也就是藤原家，開始工作了。

奈奈是個不論服裝或是言行舉止都很讓人無法忍受的女孩。雖然惹人喜愛，但要她做家事卻是紕漏百出。但是父親真學卻說她是個「可愛的女孩」，而非常喜歡她。優秀的大兒子真文則說「真心要好好教育她才行！」，真雄對她挺有興趣，而真愛則是非常喜歡她。

原本希望當個體育記者，根本不想繼承寺廟的真心，又捲入了另一樁麻煩事兒。

有一天，奈奈買了一台新洗衣機，就把舊的洗衣機丟了。其實那台舊洗衣機是以前兄弟們合送給已經過世的母親的禮物，那是個充滿回憶的紀念品。真心大聲責罵奈奈「那台洗衣機雖然好像壞了，但我卻沒打算丟掉它。看妳做的好事，那等於把家裡的牽繫丟掉了！妳給我滾！！」…。


人物介紹

藤原真心　25歲　中居正廣飾
藤原家﹑也是長永寺的二兒子。在「希望培育出一個心地善良的孩子」的願望下，取了這樣的名字。家人都叫他「阿真」或是「真哥」。他果真成為一個心地善良的人，但就是不會讀書。目前是長永寺的副住持。
小時候夢想成為一個足球選手，但終究不能如願。也沒能考上心中嚮往的大學。最後不得已靠著家裡的關係，進入與佛教有關的大學。畢業後找工作，以體育記者為目標，但是全軍覆沒。只好進了一家小印刷公司工作。但是兩年前，因為不景氣慘遭裁員的命運。最後沒辦法只能繼承家業，管理寺廟。

就因為經常在家，所以在這個沒有女性的家庭裡，所以的家事全都落在他的頭上。雖然他的嘴上牢騷不斷，但是為了家庭﹑為了信眾，他竭盡所能地付出一切。他的興趣是和鄰居朋友在草地上踢足球，練完球之後到附近的小酒店喝杯小酒。是個處處流露赤子之心的青年。



服部奈奈　21歲　木村佳乃飾
21歲，她是個既無常識又無學歷的無知女孩。不論是服裝或是言行舉止都很令人無法忍受，但她的開朗和撒嬌卻是天下第一的。雖然她是個笨手笨腳的女孩，卻讓人無法討厭她。本質上，她是個充滿包容力和母性的女孩，但總是用錯了方向。
這樣的女孩，因為偶然邂逅了真心，便住進長永寺幫傭。她的真性情一開始不是看得那麼明顯，但漸漸地便顯露出來了。



藤原真學　55歲　原田芳雄飾
藤原家的父親，長永寺的住持。雖說是住持，但是麻將﹑柏青哥﹑賭馬﹑看棒球﹑打高爾夫，都是他的最愛。甚至連深夜的有色節目他也大有興趣，是個興趣廣泛的住持。雖然五年前妻子過世，但是他卻自詡對妻子的愛仍不減當年。並給孩子們豐富的父愛。讓孩子在自由的環境下成長。或釭磾惇搯_來他太過放任孩子，但在他的心中，中總是靜靜地守護著他們，孩子出狀況的時候他才伸出援手。


藤原真雄　16歲　今井翼飾
藤原家﹑長永寺的三兒子。在「希望培育出一個有男子氣概的孩子」的願望下，藤原家將他取了這樣的名字。家人都叫他「阿雄」或是「雄哥」。目前就讀高中二年級，參加足球社。說得更明白點，他是將來得靠足球推薦進大學的一顆明星。雖說如此，但他最近卻開始有著非常怪異的舉動。看著家裡優秀的大哥，和不成材的二哥，他對自己的將來不禁煩憂起來。是家裡最酷的一員。


藤原真愛　8歲　明石亮太朗飾
藤原家﹑長永寺的小兒子。在「希望培育出一個人見人愛的孩子」的願望下，被取了這樣的名字。哥哥們叫他「阿愛」，爸爸則是叫他「小愛」。雖然只是個小學生，但卻對自己的未來有著明確的方向。沒有人要求他，他卻理了一個和尚頭，自發積極地背誦經書。但他似乎沒有意願繼承寺廟，他將來的目標是做著專業的婦產科醫生和兼職和尚。


三島禮子　25歲　伊藤裕子飾
真心的青梅竹馬。其實是真心從一開始就心儀的女孩。現在是大型出版社編輯部的記者。雖然她感受到了真心對自己的好感，但卻沒有把他視為戀愛的對象。之後因為工作她與真文有所聯繫。


淺井喜一　65歲　財津一郎飾br> 長永寺的信眾，真心中學時代的老師。現在退休了，過著天天飲酒的日子，是真心的恩師。和住持—真學是酒友。


青山幸枝　70歲　菅井金飾
長永寺的信眾代表。是個獨居的有錢人。對寺廟來說，是個出錢又出意見的囉唆角色。對於二兒子繼承寺廟，似乎不表贊同，對真心非常嚴厲。


山崎守　40歲　小林進飾
真文公司的同事。比真文的年紀大，但是非常推崇真文的聰明俐落。扮演著支持真文的好太太角色。


安西由美　28歲　今井惠理飾
真文公司的屬下。好像是真文的秘書一樣。雖曾輕和真文同床共枕，但她卻能表現得好像什麼事都沒發生過。是個典型的現代女性，似乎對真文也沒有什麼特殊的感情。


藤原真文　33歲　岸谷五朗飾
藤原家﹑長永寺的大兒子。在「希望培育出一個有文藝氣質的聰明孩子」的願望下，被取了這樣的名字。家人都叫他「阿文」或是「文哥」。單身，職業是空間規劃師。活在一個華麗的世界，私生活非常多采多姿。他的特徵是話多，總愛夾雜幾句洋文。而且嗓門大得很。充滿了自信。不論是在工作場合或是家裡，總認為自己才是最優秀的。他覺得家裡經營寺廟好俗氣，但卻又不知道為什麼不肯離開家。對閨房之事很遜，和交往的女性們似乎經常有機會上床，但總是歪理一大推模糊焦點，最後什麼事兒也沒發生。
現在正準備獨立開業。他的信念是「在戰場上奮戰不斷勝利才是男子漢的生存之道」。對於二兒子來說，他是一個永遠也無法超越的目標。
基本資料 卡司/幕後* 收視率* 影音分享* 
圖片 報導 留言* 
評分：
很差 1   2   3   4   5
 很好
★★★★●4.1/5　 10 人
分享：
網址：
收藏： 收藏  想看  追看中  已看完  暫停  沒看完  
  收藏統計
○　 放 送 記 錄
〔日本〕富士電視台>> 月曜夜9時 >> 1998-04-13～1998-06-29 每週一(月) 21:00 首播
〔台灣〕超級電視台>> 2000-06-07 每週一～五 21:00 首播
〔台灣〕 〃 >> 2001-08-05 每週日(日) 20:00
○　 卡司 和 幕後
藤原真心(25)／中居正廣主演
服部奈奈(21)／木村佳乃
藤原真文(33)／岸谷五朗
真鍋菜々子／星野真里
藤原真雄(16)／今井翼
三島禮子(25)／伊藤裕子
藤原真学／原田芳雄
　東根作壽英
藤原真愛／明石亮太朗
　菅井欣
浅井喜一／財津一郎
　水上龍士
　霧島玲可
山崎守／小林進
　遠山俊也
　今井惠理
　逸見太郎
　エド山口
　岡村隆史
　唐澤壽明客串(6)(8)
====== ========= =========
編劇：橋部敦子
《FRAGILE、我的生存之道、救命病棟24小時》
金子亞里沙
《戀愛可以持續到天長地久、為愛妝扮有理》
監製：栗原美和子
導演：永山耕三
《東京愛情故事、一個屋簷下、壯志驕陽、長假》
澤田鎌作
《唇膏、超級奶爸、CHANGE》
列出全部卡司和幕後 29 筆
○　 好 康 分 享 我要分享
PV(MV) ：KOKIA -「愛しているから」(手足情深 插曲) ／ 阿斯卡
PV(MV)：KOKIA -「愛しているから」(手足情深 插曲)／阿斯卡 分享 282人說讚 讚一個
○　 相 關 圖 片 我要提供
暫無圖片
○　 報　導
暫無報導
同季收視率 　
○　 收　視　率
日本 關東 富士電視台 1998-04-13 起 每週一(月)21:00播出
集次 播出日期 家戶
收視率
個人		 錄影 總和 備註  
1 04-13 24.3%
 
2 04-20 18.8%
 
3 04-27 18.2%
 
4 05-04 17.8%
 
5 05-11 16.6% 編輯
 
6 05-18 17.3%
 
7 05-25 15.7%
 
8 06-01 16.5% 編輯
 
瀏覽全部 13 筆收視率
○　 得 獎 記 錄
◆ 「第17屆 日劇學院賞=ドラマアカデミー賞 1998-06-24 」 男配角獎 ： 岸谷五朗
◆ 「第17屆 日劇學院賞=ドラマアカデミー賞 1998-06-24 」 女配角獎 ： 木村佳乃
◆ 「第2屆 日劇GP(大賞)=日刊スポーツドラマGP 1998 」 新人獎 ： 今井翼
○　 外 部 連 結
日文維基百科／ブラザーズBROTHERS
中文維基百科／手足情深
○　 推薦下一部 我要推薦 　
暫無推薦
○　 留　言
nakaikiki 推薦 ：
這部戲也是中居的作品裡
個人很愛的一部^^
算是溫馨小品吧
喜歡家庭成員之間羈絆的描繪
還有外來成員NANA
對她的接受
整部戲充滿手足間的衝突與溫馨
真的覺得是很溫暖的一部戲^^
2014-10-06 23:50:52        地雷文回報         我要留言(推文)
raindancing 推薦 ：
非常有趣的家庭亲情剧，爱情的部分也很动人！
可惜网上着不息的资源很少，很想再看！
2006-01-29 03:27:43        地雷文回報         我要留言(推文)
瀏覽全部 2 筆留言
我要留言
  • 請勿放雷(關鍵劇情)、劇情介紹、討論劇情、猜測劇情或疑問。
  • 請勿負面批評網友留言、藝人、長相。
  • 請用中文留言
  • 建議功能：提供資料或更正資料請按這裡、我要討論、發表長篇心得
    • 推薦：推薦  不推薦      期待：期待  不期待      中立：  
    警示：
    留言內容：
    ○　 接檔節目
    CX 月曜夜9時
    ◄上一節目 ：1998-01-12 成人禮=Days ►下一節目 ：1998-07-06 獵男高手=ボーイハント
    326人說讚 讚一個
    瀏覽人氣：32945   留言人數：2   瀏覽人數：24341   收藏人數：14   　建檔日期：
    基本資料 卡司/幕後* 收視率* 影音分享* 
     
      熱門日劇
     Unmet
     那些照亮城市風景的人
     笑著的俄羅斯娃娃
      熱門韓劇
     背著善宰跑
     雖然不是英雄
     沒有秘密
     勇敢無雙的龍秀晶
     搜查班長1958
     夜限照相館
     淚之女王
     美女與純情男
     隨意對待
     碰撞搜查線
      熱門台劇
     步步驚情
     我的婆婆怎麼那麼可愛
     戲說台灣
     楚留香新傳
     勇氣家族
     彈味中的嬰孩
     木府風雲
     不夠善良的我們
      熱門中國劇
     步步驚情
     冒險王衛斯理之支離人
     瑯琊榜2：風起長林
     三國機密之潛龍在淵
     新神雕俠侶
     女醫·明妃傳
     冒險王衛斯理之無名髮
     武媚娘傳奇
      熱門港劇
     冒險王衛斯理之支離人
     冒險王衛斯理之無名髮
     冒險王衛斯理之藍血人
     溏心風暴3
     學警雄心
     白色強人
     創世紀
     溏心風暴之家好月圓
      熱門美劇
     神之雫
     幕府將軍
     東京之惡
     小夫妻與大明星
     命運點對點
     重返犯罪現場
     馬蓋先

    聯絡我們 　 dorama.info